(2011년 12월 14일 수요일) 스마트폰에서 전통시장에 대한 다양한 정보를 손쉽게 찾아 볼 수 있게 됐다. 시장경영진흥원(www.sijang.or.kr 원장 정석연, 이하 시경원)은 전통시장 생활 정보 어플리케이션 ‘가자! 전통시장으로’ 의 등록과 업데이트를 마치고 이달부터 무료 배포한다고 밝혔다. 가자! 전통시장으로’ 어플리케이션은 2010년 선보인 ‘Enjoy market` 어플리케이션의 업그레이드 버전으로, 현 위치에서 가장 가까운 전통시장의 위치정보를 알려주는 기존 어플리케이션 기능에 추가로 전통시장 투어, 전통시장 소식, 전통시장 안내 메뉴를 포함한 4가지 메뉴로 확대 구성했다. 어플리케이션은 전통시장 소개 및 위치정보, 연락처 등을 담고 있는 ‘전통시장 찾기’ 메뉴를 비롯해 현재 볼거리와 먹을 거리, 인근 관광지 체험까지 가능한 `시장투어 관련 상세 정보`가 수록 되어 있어 있다. 이 밖에 ‘전통시장 소식’ 메뉴에서는 시경원 공식 블로그 ‘북적북적 시장이야기’와 연동하여 실시간으로 기사를 찾아 볼 수 있으며, ‘전통시장 안내’ 메뉴에서는 시경원 소개와 함께 문화?관광형 시장 육성 사업, 시장투어 등 시경원 수행 사업의 정보도 확인 할 수 있다. 시장경영진흥원 정석연 원장은 “전통시장 어플리케이션은 SNS 시대에 발맞춰 전통시장의 미래를 짊어진 젊은 층과 적극 소통하기 위해 지난 해 처음 공개한데 이어 이번에 업그레이드 버전을 선보이게 됐다”며, “앞으로도 젊은 층이 온라인을 통해 전통시장에서 즐길 수 있는 다양한 문화?관광 체험 프로그램을 접할 수 있도록 하는 데 지원을 아끼지 않겠다.”고 말했다. 이 밖에도 전통시장 관련 어플리케이션으로는 춘천낭만시장이 중소기업청과 시장경영진흥원, 문화체육관광부 등의 지원을 받아 만든‘춘천낭만시장’ 어플리케이션이 있으며, 수유재래시장 또한 올해 7월 지원을 받아 ‘전통시장 활성화를 위한 어플리케이션 공모전’을 개최했으며, 공모전 우승 어플리케이션은 이달 중으로 선보일 예정이다. ‘가자, 전통시장으로’를 비롯하여 위에 소개된 어플리케이션은 애플 앱 스토어를 통해 다운 받아 사용할 수 있다. 한편, 중소기업청(청장 송종호)과 시장경영진흥원(원장 정석연)은 전통시장·상점가 특성에 맞는 맞춤형 지원방식의 공동마케팅 지원 사업을 진행하고 있으며, 이를 통해 고객 및 매출 증대를 위한 세일경품, 홍보, 공동쿠폰 발행, 온라인 홍보 등 다양한 마케팅 활동을 통합 지원하고 있다. 최병화 기자